قیمت اصلی 224,700 تومان بود.109,200 تومانقیمت فعلی 109,200 تومان است.
تعداد فروش: 53
فرمت فایل
با پاورپوینت فایل کامل و عالی پاورپوینت ماهاباراتا: روایتی نو از رزمنامهای سترگ، محتوای خود را در قالب 14 اسلاید استاندارد و جذاب ارائه دهید و در نگاه اول تاثیرگذار باشید.
هشدار: استفاده از نسخههای ناقص فایل کامل و عالی پاورپوینت ماهاباراتا: روایتی نو از رزمنامهای سترگ ممکن است باعث بروز اختلال در نمایش یا افت کیفیت شود. تنها نسخه اصلی فایل کامل و عالی پاورپوینت ماهاباراتا: روایتی نو از رزمنامهای سترگ، کیفیت تضمینشده دارد.
۱
ساختار۲
گزارش کتاب۳
پانویس۴
منابع مقاله۵
وابستهها
ماهاباراتا: روایتی نو از رزمنامهای سترگ تلخیص و نوشت آر.کی. نارایان، ترجمه هومن بابک؛ «ماهاباراتا» بزرگترین رزمنام دنیا است؛ یعنی دربرگیرند بیش از دویست هزار چامه است که داستان پررمزوراز خاندان پادشاهی کورو را روایت میکند. به همین سبب فشرده و کوتاهکردنش بیآنکه به چم سخن، نگرههای فلسفی و دیدگاههای اخلاقی و معنوی آن آسیبی رساند و رسالت اصلی حماسه را بازنمایاند، کاری است بسیار سترگ و به قول مولانا «ریختن بحر است در کوزه» و آنکه بخواهیم بحور وزنی را نیز بر اساس ساختار سنسکریت آن ترجمه و مختصر کنیم که رسماً آب در هاون کوفتن است و گواه راستین ژاژخاییدن.
کتاب از هفده بهره تشکیل شده است.
نسخ اصلی «ماهاباراتا» به نظم سنسکریت در صدهزار بند سروده شده و از اینرو «ماهاباراتا» طولانیترین اثر سرودهشده در جهان است و از منظر کمیت هشت بار از مجموع دو اثر «ایلیاد» و «ادیسه» طولانیتر است. برخی موارد نشان میدهد هست اصلی این حماسه که شاید یک تران عامیانه بوده باشد، هزاروپانصد سال پیش از میلاد سروده شده است.
«ماهاباراتا» بزرگترین رزمنام دنیا است؛ یعنی دربرگیرند بیش از دویست هزار چامه است که داستان پررمزوراز خاندان پادشاهی کورو را روایت میکند. به همین سبب فشرده و کوتاهکردنش بیآنکه به چم سخن، نگرههای فلسفی و دیدگاههای اخلاقی و معنوی آن آسیبی رساند و رسالت اصلی حماسه را بازنمایاند، کاری است بسیار سترگ و به قول مولانا «ریختن بحر است در کوزه» و آنکه بخواهیم بحور وزنی را نیز بر اساس ساختار سنسکریت آن ترجمه و مختصر کنیم که رسماً آب در هاون کوفتن است و گواه راستین ژاژخاییدن.
نارایان ـ نویسند این کتاب ـ به این باور دارد و خود اذعان میکند که این کار نشدنی است؛ بنابراین تنها پیرنگی از داستان اصلی را بیان میکند تا خوانندگان با بنیادیترین ساختار داستانی «ماهاباراتا» آشنا شوند. او رویدادها را به شکلی کاملاً گذرا پی میگیرد و به هیچروی وارد داستانهای فرعی «ماهاباراتا» که از قضا بسیارند و مهم، نمیشود. نویسنده چارچوب کلی داستان را رودرروی خو
هنوز حساب کاربری ندارید؟
ایجاد حساب کاربری
