خرید و دانلود فایل کامل و عالی پاورپوینت عناصر هندواروپایی در زبان حوری

۱
گزارش کتاب۲
پانویس۳
منابع مقاله۴
وابسته‌ها

عناصر هندواروپایی در زبان حوری تألیف آرنو فورئه، آلن بومهارد، ترجمه فهیمه شکیبا؛ این کتاب دربار زبان حوری و ارتباط آن با هندواروپایی است. امروزه بر اثر مطالعات انجام‌شده بر روی شاخه‌های زبانی، روشن است که حوری زبانی هندواروپایی نیست؛ با این وجود نویسندگان این کتاب، با تأکید بر این مطلب سعی کرده‌اند عناصر هندواروپایی را در زبان حوری بیابند.

حورّی زبان پادشاهی میتانی و متعلق به اواخر هزار سوم تا میان قرن سیزدهم ق.م. بوده و از حدود ۱۱۰۰ ق.م. به بعد دیگر نشانی از این زبان دیده نشده است. این زبان از میان زبان‌های خاور نزدیک باستان، اهمیت زیادی دارد؛ اما در مقایسه با زبان‌های اکدی و حتّی، کتیبه‌های کمی از آن باقی مانده است. محل سکونت این قوم از کتیبه‌های ۲۲۳۰ ق.م. شمال عراق یا آناتولی شرقی دانسته شده است. با این وجود آثارشان در سومر باستان نیز دیده شده است. حِتّی‌ها هم از ۱۴۰۰ ق.م. به بعد به آنها اشاره کرده‌اند. اولین حضور حوری‌ها در شمال عراق و شمال شرق سوریه بوده است. در هر دو منطقه از ۲۲۳۰ ق.م. به بعد، جمعیتی از حوریان از دریای مدیترانه به سمت آناتولی مشاهده می‌شوند.

مهم‌ترین سند دربار زبان حوری نام معروف شاه میتانی توشرته به فرعون آمن‌حوتب است که در ۱۳۶۵ ق.م. نوشته و با عنوان نام میتانی شناخته شده است. این نامه جمعاً دوازده نامه و دو لیست هدیه است که توشته به دربار مصر فرستاده است. خلاف دیگر نوشته‌های توشرته که به زبان اکدی است، این نامه به حوری است. بیش از ۵۰۰ خط است و احتمالاً همراه ضیافت عروسی شاهزاده، در سفر به دربار مصر فرستاده شده است.

این کتاب دربار زبان حوری و ارتباط آن با هندواروپایی است. امروزه بر اثر مطالعات انجام‌شده بر روی شاخه‌های زبانی، روشن است