خرید و دانلود فایل کامل و عالی پاورپوینت شهادت‌نامه‌های سریانی مسیحیان ایران در عصر ساسانی

۱
ساختار۲
گزارش کتاب۳
پانویس۴
منابع مقاله۵
وابسته‌ها

شهادت‌نامه‌های سریانی مسیحیان ایران در عصر ساسانی تألیف سجاد امیری باوندپور، در میان منابع کهن، آن دسته از متون که با نام اعمال شهیدان مسیحی ایران در زمان ساسانیان شناخته می‌شوند، جایگاهی ویژه دارند؛ چراکه غالباً دربردارند اطلاعاتی منحصربه‌فرد از اوضاع داخلی شاهنشاهی ایران است.

کتاب در پنج بخش تدوین شده است.

از قرن پنجم میلادی و هم‌زمان با فراگیرشدن زبان سریانی (گویشی از زبان آرامی) به عنوان زبان مشترک دینی میان مسیحیان فلات ایران و سرزمین بین‌النهرین و سوریه، سنت ادبی این زبان توانست حجم خیره‌کننده‌ای از کتاب‌های تألیفی و ترجمه را در موضوعات گوناگون تولید کند. برخی از این متون، بخش قابل توجهی از منابع مکتوب تاریخ دور ساسانی را شکل می‌دهند که هر کدام از آنها اطلاعات و داده‌های بسیار ارزشمندی را برای بازسازی تاریخ این دوره در اختیار پژوهشگران قرار می‌دهد. با وجود این منابع سریانی تاریخ ساسانی تاکنون در تحقیقات مکتوب فارسی جایگاه چندانی پیدا نکرده و هیچ‌کدام از این منابع به طور مستقیم از زبان سریانی به زبان فارسی ترجمه نشده است.

در میان این منابع، آن دسته از متون که با نام اعمال شهیدان مسیحی ایران در زمان ساسانیان شناخته می‌شوند، جایگاهی ویژه دارند؛ چراکه غالباً دربردارند اطلاعاتی منحصربه‌فرد از اوضاع داخلی شاهنشاهی ایران است. با چنین انگیزه‌ای این کتاب پدید آمده که هدف آن، خوانش متون مذکور به عنوان منبعی برای تاریخ و فرهنگ دور ساسانی است. این مجموعه بر آن است که در چهار مجلد متن سریانی و ترجم فارسی تمام شهادت‌نامه‌های سریانی مسیحیان ایران در زمان ساسانیان را به همراه تعلیقاتی با تمرکز بر تاریخ و فرهنگ ایران ساسانی به خوانندگان و محققان فارسی‌زبان عرضه دارد. این کتاب، به عنوان پار نخست از این مجموعه به سه بخش اصلی تقسیم شده است.

شهادت‌نامه‌های مسیحی به عنوان یکی از سبک‌های اصلی گون قدیس‌نگاری، ا