خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Linux Command Line ویرایش دوم به زبان انگلیسی

فارسی:

کتاب «خط فرمان لینوکس» اثر ویلیام شاتز، یکی از بهترین و شناخته‌شده‌ترین منابع برای یادگیری کار با محیط command-line در سیستم‌عامل لینوکس است. این کتاب راهنمایی عملی و گام‌به‌گام برای مبتدیان و همچنین کاربران حرفه‌ای فراهم می‌آورد تا بتوانند بدون واسطه گرافیکی، با سیستم لینوکس تعامل مؤثر و پیشرفته داشته باشند.

محتوای کتاب از معرفی مفاهیم اولیه مانند ترمینال، ساختار فایل‌ها، مجوزها و دسترسی‌ها آغاز می‌شود و سپس وارد مفاهیمی پیچیده‌تر مانند پوسته Bash، اسکریپت‌نویسی، متغیرها، حلقه‌ها، ورودی و خروجی، پردازش متنی با ابزارهایی مثل grep, awk, sed، و مدیریت بسته می‌شود. پس از مطالعه این کتاب، خواننده قادر خواهد بود خودکارسازی وظایف، مدیریت سیستم و عملکرد ابزار‌های خط فرمان را به‌راحتی انجام دهد.

متن کتاب به زبان ساده، با مثال‌های واقعی و تمرین‌های کاربردی نگارش شده و بدون نیاز به پیش‌زمینه‌ی قبلی، علاقه‌مندان را به دنیای قدرتمند لینوکس وارد می‌کند.

English:

“The Linux Command Line” by William Shotts is a comprehensive and highly acclaimed guide for anyone looking to master the command-line interface of the Linux operating system. Suitable for both newcomers and experienced users, the book offers a hands-on, step-by-step approach to navigating and utilizing the full power of the Linux shell.

Starting from basics—such as using the terminal, file system navigation, and permissions—it progresses into more advanced topics like Bash shell scripting, variables, loops, input/output redirection, text processing (with tools like grep, awk, sed), and package management. By the end of the book, readers are equipped to automate tasks, manage systems, and leverage CLI tools confidently.

Written in a clear and engaging style, complete with practical examples and exercises, The Linux Command Line serves as an essential resource for developers, sysadmins, and Linux enthusiasts aiming to deepen their CLI skills.